1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:35,035 --> 00:00:36,755 Enlevez les menottes. 4 00:00:45,212 --> 00:00:46,577 Allumez les lumières s'il vous plaît. 5 00:00:47,130 --> 00:00:48,130 M'entendez-vous ? 6 00:00:49,132 --> 00:00:51,669 Oui monsieur, inspecteur. 7 00:00:56,598 --> 00:00:58,884 Allez-y maintenant, faites votre numéro. 8 00:01:00,143 --> 00:01:01,903 Tu veux dire le numéro nous étions ici ? 9 00:01:02,062 --> 00:01:03,581 Pourriez-vous nous dire pourquoi nous devrions le faire ? 10 00:01:03,605 --> 00:01:04,890 Se déshabiller gratuitement pour vous ? 11 00:01:05,190 --> 00:01:06,501 Et en plus, c'est précisément 12 00:01:06,525 --> 00:01:08,891 pour lequel ils nous ont mis en prison. 13 00:01:09,194 --> 00:01:11,776 Soyez de bonnes filles maintenant et faites exactement ce qu'ils vous disent. 14 00:01:12,072 --> 00:01:14,188 Sans musique et habillé en tenue de prison ? 15 00:01:14,491 --> 00:01:16,652 Et qui es-tu d’ailleurs ? nous donner des ordres ? 16 00:01:16,952 --> 00:01:20,069 Allez, il veut qu'on le fasse Mettez notre spectacle sur Sing Sing. 17 00:01:24,835 --> 00:01:25,835 Faites votre numéro. 18 00:01:26,086 --> 00:01:27,417 Mais on l'oublie. 19 00:01:27,713 --> 00:01:29,795 Faisons semblant. 20 00:01:30,090 --> 00:01:32,001 Je te pardonnerai si tu dépasses les bornes. 21 00:01:32,301 --> 00:01:35,839 Maintenant, arrêtez de prétendre que vous êtes un artiste. 22 00:01:36,138 --> 00:01:37,138 Ne t'inquiète pas 23 00:01:37,222 --> 00:01:39,178 Bougons et ensuite mettons-nous nus. 24 00:01:39,474 --> 00:01:41,034 Ne vous inquiétez pas, nous allons leur faire bander. 25 00:01:41,143 --> 00:01:42,758 D'accord, suis-moi. 26 00:01:49,026 --> 00:01:50,641 C'est une fille, c'est tout. 27 00:03:31,169 --> 00:03:32,830 Est-ce le mieux que vous puissiez faire ? 28 00:03:33,130 --> 00:03:34,666 C'est de la merde absolue ! 29 00:03:34,965 --> 00:03:37,297 Oh, nous les allumions tellement. 30 00:03:37,592 --> 00:03:38,653 - Vous vous moquez de moi. - Ouais! 31 00:03:38,677 --> 00:03:41,510 Eh bien, qu'est-ce que tu fais ? Pensez-vous qu'ils nous ont envoyés en prison ? 32 00:03:41,805 --> 00:03:43,420 Eh bien, montre-moi alors. 33 00:04:35,776 --> 00:04:37,983 Ils ont tous les deux l'air ridicule 34 00:04:52,417 --> 00:04:54,248 Qu'est-ce que tu crois faire ? 35 00:04:54,544 --> 00:04:56,184 Vous appelez ça du strip-tease ? 36 00:04:56,254 --> 00:04:57,414 Tu es terrible. 37 00:04:58,840 --> 00:04:59,840 Ils le feront. 38 00:05:03,011 --> 00:05:05,047 - S'habiller. - Merci. 39 00:05:10,727 --> 00:05:13,434 Viens avec moi. 40 00:05:18,985 --> 00:05:21,067 Il a été condamné à un an de prison. 41 00:05:21,363 --> 00:05:22,022 Bien? 42 00:05:22,322 --> 00:05:24,813 Oui, nous avons déjà investi deux mois. 43 00:05:25,116 --> 00:05:27,152 j'aimerais être libre à partir de maintenant ? 44 00:05:27,452 --> 00:05:28,452 Vous pariez. 45 00:05:30,330 --> 00:05:31,810 Je peux le résoudre pour que tu sois libre 46 00:05:32,040 --> 00:05:34,156 En échange d'une petite faveur, je vous le demanderai. 47 00:05:34,459 --> 00:05:35,665 Oh, je vais coucher avec toi. 48 00:05:35,961 --> 00:05:37,292 Oh, ne sois pas stupide. 49 00:05:37,587 --> 00:05:40,704 J'ai un travail pour toi, dans une boîte de nuit. 50 00:05:41,967 --> 00:05:44,834 Je fais la queue depuis un mois contrat pour les deux. 51 00:05:45,136 --> 00:05:48,720 Vous vivrez dans un grand hôtel et ils vous paieront. 52 00:05:49,015 --> 00:05:50,015 Donnez-moi un indice. 53 00:05:52,978 --> 00:05:55,765 C'est la vue depuis votre fenêtre. 54 00:05:56,064 --> 00:05:58,180 Regardez-le, vous l'aimez ? 55 00:06:00,026 --> 00:06:01,562 Je le ferai certainement. 56 00:06:01,862 --> 00:06:03,398 Vous voyez cette maison de l’autre côté de la rue ? 57 00:06:03,697 --> 00:06:04,697 Bien sûr. 58 00:06:04,906 --> 00:06:08,114 Je veux que tu photographies celui qui entre, c'est tout. 59 00:06:08,410 --> 00:06:10,651 Comment sais-tu que je suis photographe ? 60 00:06:10,954 --> 00:06:12,569 Nous savons tout. 61 00:06:14,124 --> 00:06:15,159 Est-ce que tu comprends? 62 00:06:16,334 --> 00:06:18,014 Peut-être que la maison est vide, mais si ce n'est pas le cas, 63 00:06:18,128 --> 00:06:19,413 tu photographies tout. 64 00:06:19,713 --> 00:06:21,624 Quiconque entre. 65 00:06:21,923 --> 00:06:22,923 C'est votre travail. 66 00:06:23,133 --> 00:06:27,593 Si quelqu'un entre là-dedans, vous obtenez Contactez-nous immédiatement. 67 00:06:27,888 --> 00:06:30,595 Et donnez-nous les points négatifs, c'est tout. 68 00:06:30,891 --> 00:06:35,601 Notre contact vous attendra tous les jours à votre aéroport. 69 00:06:35,896 --> 00:06:37,386 Mais... 70 00:06:37,689 --> 00:06:40,681 Ne parle pas de ça avec personne, pas même votre partenaire. 71 00:06:40,984 --> 00:06:42,520 Comprenez-vous ? - Oui, je comprends. 72 00:06:42,819 --> 00:06:43,899 Vous avez parlé d'un aéroport. 73 00:06:44,195 --> 00:06:45,731 Où allons-nous ? 74 00:06:46,031 --> 00:06:47,771 Les palmiers, chez les canaris. 75 00:06:48,074 --> 00:06:49,074 Oh. 76 00:06:50,160 --> 00:06:52,242 Et s'ils nous jetaient en prison ? 77 00:06:52,537 --> 00:06:54,097 Ils ont peut-être une loi contre le strip-tease. 78 00:06:54,331 --> 00:06:56,868 Oh, c'est assez libéral pays, ne vous inquiétez pas. 79 00:06:57,167 --> 00:06:59,249 Comment puis-je Vous y reconnaissez votre contact ? 80 00:06:59,544 --> 00:07:00,544 Aucun problème. 81 00:07:00,587 --> 00:07:03,203 Il travaille dans le même club, le flamingo. 82 00:07:03,506 --> 00:07:04,791 C'est lui le chorégraphe. 83 00:07:05,091 --> 00:07:07,002 Eh bien, comment est cet homme ? 84 00:07:07,302 --> 00:07:09,463 Oh, tu n'auras pas rien à redire. 85 00:07:09,763 --> 00:07:10,763 Ah ! 86 00:07:36,790 --> 00:07:37,825 Qui est là? 87 00:07:52,263 --> 00:07:53,628 Hé, qui est là ? 88 00:08:09,072 --> 00:08:10,778 Quelqu'un est-il entré ? 89 00:08:40,353 --> 00:08:41,718 Y a-t-il quelqu'un ici ? 90 00:11:05,248 --> 00:11:06,248 Qui es-tu? 91 00:11:08,543 --> 00:11:11,455 Il n’y a aucune raison de s’alarmer, nous sommes amis. 92 00:11:53,379 --> 00:11:55,040 Lâche-moi, laisse-moi partir ! 93 00:12:01,638 --> 00:12:02,638 Oh non! 94 00:12:10,188 --> 00:12:11,188 Non! 95 00:12:14,859 --> 00:12:15,859 Oh non! 96 00:12:18,196 --> 00:12:19,311 Non! 97 00:12:19,614 --> 00:12:20,614 Assez, non ! 98 00:12:31,042 --> 00:12:32,327 Non! 99 00:12:32,627 --> 00:12:33,627 Laisse-moi partir, non ! 100 00:13:51,998 --> 00:13:52,998 Pour! 101 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 Pour! 102 00:13:59,547 --> 00:14:00,547 Laissez-moi partir ! 103 00:14:02,884 --> 00:14:04,169 Non! 104 00:14:04,469 --> 00:14:05,469 Non! 105 00:14:26,783 --> 00:14:27,783 Non non ! 106 00:14:53,518 --> 00:14:55,554 Adriana Rinaldi. 107 00:14:56,646 --> 00:15:00,889 Le plus beau nymphe dans les films érotiques. 108 00:15:01,192 --> 00:15:02,398 Vos films vous ont fait 109 00:15:02,693 --> 00:15:04,274 l'une des créatures les plus désirables 110 00:15:04,570 --> 00:15:06,481 à la surface de la terre. 111 00:15:08,241 --> 00:15:11,108 Un de mes clients, Alberto Capuano, 112 00:15:11,411 --> 00:15:13,572 connu sous le nom de millionnaire solitaire, 113 00:15:13,871 --> 00:15:16,032 Il vous veut pour lui tout seul. 114 00:15:18,126 --> 00:15:21,084 Tu lui appartiens corps et âme 115 00:15:21,379 --> 00:15:24,667 et vous vous soumettrez à ses moindres caprices. 116 00:15:25,967 --> 00:15:30,301 Vous n'avez plus de ta volonté, Adriana. 117 00:15:30,596 --> 00:15:32,507 Regardez cette opale de feu. 118 00:15:35,351 --> 00:15:36,511 Obéissez à mes ordres. 119 00:15:38,438 --> 00:15:39,769 Oubliez votre passé. 120 00:15:42,150 --> 00:15:44,516 Vous n’avez aucune volonté propre. 121 00:15:46,988 --> 00:15:49,479 Opal vous emmène dans le vide. 122 00:15:52,326 --> 00:15:54,988 Tu n'as qu'un seul professeur, Adriana. 123 00:15:56,831 --> 00:15:58,037 Alberto Capuano. 124 00:16:25,485 --> 00:16:26,485 Ouah! 125 00:16:29,697 --> 00:16:31,107 Hé les filles, vous êtes lesbiennes ? 126 00:16:31,407 --> 00:16:32,647 Oui, nous le sommes. 127 00:16:32,950 --> 00:16:35,236 Bienvenue, je suis le maître de cérémonie du flamenco. 128 00:16:35,536 --> 00:16:37,296 Allez, je t'emmène tu es en sécurité avec moi. 129 00:16:56,474 --> 00:16:58,385 Bon, j'arrive. 130 00:17:04,857 --> 00:17:07,690 Bonjour, bonjour. Oh, c'est gros ! 131 00:17:11,948 --> 00:17:13,588 Je viendrai te chercher pour la répétition à quatre heures. 132 00:17:13,866 --> 00:17:15,266 - Bien. - Tu ne montes pas ? 133 00:17:15,368 --> 00:17:17,324 Vous devez déballer vos bagages et prendre une douche. 134 00:17:17,620 --> 00:17:18,847 Viens nettoyer mon sac à dos. 135 00:17:18,871 --> 00:17:21,112 Oh, les filles françaises sont divines 136 00:17:21,415 --> 00:17:22,825 mais tu es absolument fou de sexe. 137 00:17:56,993 --> 00:17:58,904 Cécile, viens ici, je me noie ! 138 00:18:05,418 --> 00:18:06,077 Oui, Votre Altesse ? 139 00:18:06,377 --> 00:18:07,377 Quel est votre souhait ? 140 00:18:07,461 --> 00:18:09,873 Mademoiselle, pourriez-vous me frotter le dos ? 141 00:18:10,172 --> 00:18:11,812 J'en serais heureux, Votre Altesse. 142 00:18:11,882 --> 00:18:13,622 Votre moindre souhait est mon ordre. 143 00:18:13,926 --> 00:18:14,506 Où est le savon ? 144 00:18:14,802 --> 00:18:15,336 Ah, ça y est. 145 00:18:15,636 --> 00:18:16,636 Maintenant, sois gentil avec moi. 146 00:18:16,762 --> 00:18:18,172 Oui, Votre Altesse. 147 00:18:22,935 --> 00:18:25,392 Oh merveilleux, je te vois Je n'ai pas perdu ton contact. 148 00:18:27,106 --> 00:18:30,724 Vous êtes le meilleur laveur de dos que j'ai jamais eu. 149 00:18:31,027 --> 00:18:32,107 En haut et à gauche. 150 00:18:33,613 --> 00:18:34,813 Tu aimes ça, hein ? 151 00:18:40,661 --> 00:18:43,778 Un, deux, trois et tournez. 152 00:18:44,081 --> 00:18:45,081 Et maintenant ? 153 00:18:47,001 --> 00:18:48,457 Maintenant, vas-y, n'est-ce pas ? 154 00:19:09,106 --> 00:19:10,141 Une fois de plus. 155 00:19:14,612 --> 00:19:15,612 Que faisons-nous maintenant ? 156 00:19:15,821 --> 00:19:16,941 Faites glisser une jambe sur le tabouret. 157 00:19:17,031 --> 00:19:18,396 - Droite. - Allez. 158 00:19:26,207 --> 00:19:27,413 Nous sommes mauvais. 159 00:19:27,708 --> 00:19:30,370 - Ouais. - On ferait mieux de le secouer à nouveau. 160 00:19:33,547 --> 00:19:34,707 Allez, secoue-le ! 161 00:19:36,717 --> 00:19:37,832 Prenons les choses d'en haut. 162 00:19:38,135 --> 00:19:38,715 J'oublie. 163 00:19:39,011 --> 00:19:39,591 Comment peux-tu oublier ? 164 00:19:39,887 --> 00:19:40,967 Tout ce que nous faisons, c'est secouer nos fesses. 165 00:19:41,180 --> 00:19:42,366 Vous êtes d'une grande aide. 166 00:19:42,390 --> 00:19:43,575 C'est bon, ce que tu fais c'est bouger 167 00:19:43,599 --> 00:19:45,965 votre pied gauche droit et son pied droit vers la gauche. 168 00:19:46,268 --> 00:19:47,474 Est-ce que tu comprends? 169 00:19:50,606 --> 00:19:52,346 Mettez vos mains sur vos fesses. 170 00:19:52,650 --> 00:19:53,650 Aller. 171 00:20:02,952 --> 00:20:04,908 Maintenant, sors tes fesses. 172 00:20:07,206 --> 00:20:08,206 un, 173 00:20:08,290 --> 00:20:08,904 deux, 174 00:20:09,208 --> 00:20:09,822 Trois, 175 00:20:10,126 --> 00:20:10,740 quatre 176 00:20:11,043 --> 00:20:12,043 cinq. 177 00:20:15,297 --> 00:20:16,787 Que faisons-nous maintenant ? 178 00:20:17,091 --> 00:20:19,673 Même chose, secouez. 179 00:20:20,928 --> 00:20:21,963 Vous les aimez, patron ? 180 00:20:22,263 --> 00:20:22,922 Ils sont jolis. 181 00:20:23,222 --> 00:20:24,507 Vous pouvez me faire confiance, patron. 182 00:20:24,807 --> 00:20:26,638 Je sais comment les choisir. 183 00:20:32,481 --> 00:20:35,223 Oh, j'ai oublié de mettre toutes les taches ! 184 00:20:39,196 --> 00:20:39,855 Une fois de plus? 185 00:20:40,156 --> 00:20:41,156 Bien. 186 00:20:44,243 --> 00:20:45,574 Eh bien, c'est tout. 187 00:20:47,163 --> 00:20:48,163 Lequel? 188 00:21:17,359 --> 00:21:18,769 As-tu de la lumière, mec ? 189 00:21:19,069 --> 00:21:21,310 Ici tu as 10 centimes va t'acheter des allumettes. 190 00:21:21,614 --> 00:21:22,319 Fils de pute. 191 00:21:22,615 --> 00:21:25,027 Pas ta mère, mec. 192 00:21:26,202 --> 00:21:27,562 Allez, jetons un oeil. 193 00:21:27,745 --> 00:21:28,279 Bien. 194 00:21:28,579 --> 00:21:30,140 C'est le Le concert le plus simple que j'ai jamais eu. 195 00:21:33,667 --> 00:21:34,952 Voici votre lumière. 196 00:21:35,252 --> 00:21:35,866 Merci, rien que pour ça, 197 00:21:36,170 --> 00:21:38,661 Je vais te prendre la main et nous faire le tour du pâté de maisons. 198 00:21:38,964 --> 00:21:40,066 Va te faire foutre, Mathilde. 199 00:21:40,090 --> 00:21:41,751 Va te faire foutre, frère. 200 00:21:42,051 --> 00:21:43,051 Non, je ne bois pas. 201 00:21:44,512 --> 00:21:46,628 J'ai de l'aquavit, du cognac, du gin. 202 00:21:46,931 --> 00:21:48,611 tu ne me feras pas bois un peu de cette merde. 203 00:21:48,808 --> 00:21:50,799 Que diriez-vous de quelque chose de bien ? du vieux champagne français ? 204 00:21:51,101 --> 00:21:52,932 Ooh, tu m'as eu. 205 00:21:53,229 --> 00:21:55,015 Le champagne est mon point faible. 206 00:21:55,314 --> 00:21:56,314 Super. 207 00:21:57,983 --> 00:22:00,019 Alors, où est le champagne ? 208 00:22:01,403 --> 00:22:05,863 maintenant tu le veux avant ou après qu'on le fasse ? 209 00:22:06,158 --> 00:22:07,478 Maintenant, de quoi tu parles ? 210 00:22:09,495 --> 00:22:10,610 Vous le découvrirez. 211 00:22:10,913 --> 00:22:12,198 Je vais mettre de la musique. 212 00:22:12,498 --> 00:22:13,498 Voilà. -Ooh. 213 00:22:13,791 --> 00:22:15,372 Comme c'est gentil. 214 00:22:15,668 --> 00:22:16,783 Délicieux. 215 00:22:17,086 --> 00:22:18,086 Oh! 216 00:22:18,838 --> 00:22:21,420 J'adore la musique, c'est tellement excitant. 217 00:22:44,029 --> 00:22:46,020 Prenons l'air ici. 218 00:22:46,323 --> 00:22:48,063 Vous pouvez à peine respirer. 219 00:23:14,184 --> 00:23:16,425 C'est vrai, j'ai besoin d'air. 220 00:23:16,729 --> 00:23:17,343 Joanne, viens ici. 221 00:23:17,646 --> 00:23:18,226 Non. 222 00:23:18,522 --> 00:23:19,728 Viens ici, dis-je. 223 00:23:28,073 --> 00:23:30,655 J'ai été enfermé ici avec son fils pendant des mois. 224 00:23:30,951 --> 00:23:31,951 Je déteste ça. 225 00:23:32,244 --> 00:23:33,244 Il est fou. 226 00:23:33,370 --> 00:23:34,826 Je veux sortir d'ici. 227 00:23:35,122 --> 00:23:36,828 Sois raisonnable, Joanne, calme-toi. 228 00:23:37,124 --> 00:23:38,364 Il t'aime bien et moi aussi. 229 00:23:38,667 --> 00:23:39,667 Je ne te laisserai pas partir. 230 00:23:39,752 --> 00:23:41,834 Cela m'a coûté une fortune de vous amener ici. 231 00:23:42,129 --> 00:23:43,565 Tu n'as jamais convainque-moi de rester avec ça 232 00:23:43,589 --> 00:23:45,830 Ton idiot de fils, jamais ! 233 00:24:04,652 --> 00:24:06,893 Je veux partir, tu ne peux pas rester Je suis enfermé ici pour toujours 234 00:24:07,196 --> 00:24:09,278 avec cet idiot ! 235 00:24:09,573 --> 00:24:12,485 Vous devrez me laisser sortir, alors laissez-moi sortir ! 236 00:24:12,785 --> 00:24:13,929 Papa, je l'aime. 237 00:24:13,953 --> 00:24:14,487 Calme-toi. 238 00:24:14,787 --> 00:24:16,181 Je l'aime, je l'aime. 239 00:24:16,205 --> 00:24:17,205 Soyez silencieux! 240 00:24:17,247 --> 00:24:19,100 Ne la quitte pas Va-t'en, je mourrai si elle part. 241 00:24:19,124 --> 00:24:21,410 Je ne peux pas vivre sans elle, je l'aime ! 242 00:24:21,710 --> 00:24:22,995 J'ai dit : laisse-moi m'en occuper. 243 00:24:23,295 --> 00:24:24,981 et pourquoi Elle ne chante plus ? 244 00:24:25,005 --> 00:24:27,371 Je veux qu'elle chante comme Il le fait dans ses dossiers. 245 00:24:27,675 --> 00:24:28,960 Dis-lui de chanter pour moi ! 246 00:24:29,259 --> 00:24:30,487 Je l'ai acheté ici pour toi 247 00:24:30,511 --> 00:24:33,127 Mais je ne peux pas la faire chanter pour toi. 248 00:24:52,157 --> 00:24:53,693 Au secours, appelle la police ! 249 00:24:53,993 --> 00:24:56,484 Je m'appelle Joanne Taylor, j'ai été kidnappée ! 250 00:25:00,082 --> 00:25:01,367 Ramène-la dans sa propre chambre 251 00:25:01,667 --> 00:25:03,828 Et ne le laissez plus sortir de là ! 252 00:25:04,128 --> 00:25:05,163 Oui oui ! 253 00:25:21,437 --> 00:25:22,437 Pour! 254 00:25:22,646 --> 00:25:24,227 Arrête, laisse-moi tranquille ! 255 00:25:25,399 --> 00:25:27,765 Je ne peux pas refaire ça ! 256 00:25:28,068 --> 00:25:30,229 Non, ne le fais pas ! 257 00:25:30,529 --> 00:25:31,894 Laissez-moi partir ! 258 00:25:32,197 --> 00:25:33,197 Non non ! 259 00:25:37,202 --> 00:25:38,317 Non, laisse tomber ! 260 00:25:41,331 --> 00:25:42,331 Non s'il vous plaît ! 261 00:25:44,126 --> 00:25:45,126 Oh! 262 00:25:52,926 --> 00:25:53,926 Pour! 263 00:25:56,722 --> 00:25:57,722 Non! 264 00:26:08,525 --> 00:26:10,311 Ah ça suffit ! 265 00:27:06,792 --> 00:27:07,451 Toi là! 266 00:27:07,751 --> 00:27:08,751 C'est parti ! 267 00:27:40,450 --> 00:27:41,530 Hé, tu es là. 268 00:27:41,827 --> 00:27:43,112 Descendez ou je tire. 269 00:27:43,412 --> 00:27:44,948 Bien sûr, chérie. 270 00:27:45,247 --> 00:27:46,724 Oh, c'est ce foutu perroquet. 271 00:27:46,748 --> 00:27:48,476 Pourquoi pas toi ? va juste te faire foutre 272 00:27:48,500 --> 00:27:49,644 Bien sûr, chérie. 273 00:27:51,003 --> 00:27:53,995 Oh chérie, oh chérie. 274 00:27:54,298 --> 00:27:55,298 Tangerine. 275 00:28:27,331 --> 00:28:28,331 Quoi encore ? 276 00:28:28,457 --> 00:28:30,618 Non, non, je ne peux pas revivre ça ! 277 00:28:30,918 --> 00:28:34,001 je t'aime, Je t'aime, je t'aime ! 278 00:28:34,296 --> 00:28:35,496 Que fais-tu? 279 00:28:35,672 --> 00:28:36,377 Qu'en penses-tu? 280 00:28:36,673 --> 00:28:38,413 Oh, arrête ça ! 281 00:28:38,717 --> 00:28:40,127 Ah arrête ! 282 00:28:40,427 --> 00:28:41,007 Pour! 283 00:28:41,303 --> 00:28:42,303 Oh salope ! 284 00:28:43,639 --> 00:28:46,130 Une salope dégoûtante C'est ce que tu es ! 285 00:28:46,433 --> 00:28:47,513 Oh! - Hé! 286 00:28:47,809 --> 00:28:51,722 Nous le faisons depuis des heures où es-tu caché ? 287 00:28:52,022 --> 00:28:54,354 Nulle part je n'ai marché dans le parc, c'est tout. 288 00:28:56,318 --> 00:28:56,852 Voir? 289 00:28:57,152 --> 00:28:57,811 J'ai réussi à le convaincre. 290 00:28:58,111 --> 00:28:59,111 Maintenant, il aime ça. 291 00:28:59,279 --> 00:29:01,110 Je peux voir ça. 292 00:29:01,406 --> 00:29:02,406 Aide! 293 00:29:04,868 --> 00:29:06,028 Il me viole ! 294 00:29:08,705 --> 00:29:09,705 Merde! 295 00:29:10,916 --> 00:29:11,575 Merde! 296 00:29:11,875 --> 00:29:12,875 Râpé! 297 00:29:17,005 --> 00:29:18,285 Voyons s'il n'aime pas ça. 298 00:29:24,972 --> 00:29:26,587 La pauvre ! 299 00:29:53,083 --> 00:29:54,573 Oui, un endroit merveilleux. 300 00:30:02,342 --> 00:30:04,628 Bonjour, puis-je vous acheter quelque chose à boire ? 301 00:30:04,928 --> 00:30:05,928 Bien sûr. 302 00:30:06,054 --> 00:30:07,934 Cécile, Brigitte, partez Je me présente à M. Connolly, 303 00:30:08,140 --> 00:30:08,754 un sénateur américain. 304 00:30:09,057 --> 00:30:10,217 Comment faites-vous? 305 00:30:17,816 --> 00:30:19,647 Je ne t'ai pas déjà rencontré quelque part ? 306 00:30:19,943 --> 00:30:20,523 Je n'y crois pas. 307 00:30:20,819 --> 00:30:22,019 Je suis un sénateur de Californie. 308 00:30:22,154 --> 00:30:23,154 Oh, tu viens du Texas. 309 00:30:23,363 --> 00:30:24,603 Je ne t'ai pas vu dans un western ? 310 00:30:24,906 --> 00:30:26,506 Oh je sais, tu as posé pour une publicité de cigarettes 311 00:30:26,783 --> 00:30:28,569 avec un cheval et beaucoup de vaches. 312 00:30:28,869 --> 00:30:30,325 Non, je ne pense pas l'avoir fait. 313 00:30:30,620 --> 00:30:32,020 mais c'est très gentil de ta part en tout cas. 314 00:30:32,247 --> 00:30:33,247 Ah merci. 315 00:30:48,638 --> 00:30:51,630 Bonjour chérie. 316 00:30:53,977 --> 00:30:54,977 Comment ça s'est passé ? 317 00:30:55,103 --> 00:30:55,808 Très bien. 318 00:30:56,104 --> 00:30:58,140 Nous avons remis Adriana à son nouveau maître. 319 00:30:58,440 --> 00:30:59,680 Est-ce que M. Capuano était là ? 320 00:30:59,983 --> 00:31:00,563 Ouais. 321 00:31:00,859 --> 00:31:03,316 Il m'a personnellement donné l'argent comme prévu. 322 00:31:03,612 --> 00:31:04,226 En petites coupures ? 323 00:31:04,529 --> 00:31:05,644 Mmhmm. 324 00:31:05,947 --> 00:31:07,278 Y a-t-il un problème ? 325 00:31:09,242 --> 00:31:11,858 Je n'aime pas l'idée de tu couches avec ces filles. 326 00:31:12,162 --> 00:31:13,162 Qu'avons-nous ici ? 327 00:31:13,205 --> 00:31:14,285 Vous êtes jaloux. 328 00:31:16,291 --> 00:31:18,828 Je m'en fiche. 329 00:31:19,127 --> 00:31:21,413 C'est précisément pour ça que je couche avec eux, 330 00:31:21,713 --> 00:31:25,581 parce que tu ne te soucies plus de moi. 331 00:31:25,884 --> 00:31:27,249 Ne sois pas stupide. 332 00:31:28,595 --> 00:31:31,257 Je suis trop occupé pour faire l'amour, c'est tout. 333 00:31:31,556 --> 00:31:33,797 C'est notre gros problème et je ne suis pas comme toi. 334 00:31:34,101 --> 00:31:38,060 Un gros problème, mais à quel point cela va-t-il faire ? rester quand nous aurons fini ? 335 00:31:38,355 --> 00:31:40,892 Bien plus que ce que nous avions auparavant. 336 00:31:41,191 --> 00:31:43,102 C'est vrai, mais on prend tous les risques 337 00:31:43,402 --> 00:31:44,983 et le gâteau a été coupé de tant de façons 338 00:31:45,278 --> 00:31:46,768 On se retrouvera avec une miette. 339 00:31:47,072 --> 00:31:48,983 Tu es juste stupide. 340 00:31:52,035 --> 00:31:53,835 Si nous ne les avions pas des gros bonnets qui nous protègent, 341 00:31:54,037 --> 00:31:56,653 Nous n’aurions jamais pu y parvenir. 342 00:32:28,196 --> 00:32:29,196 Je suis inquiet. 343 00:32:29,239 --> 00:32:30,279 J'ai examiné la nouvelle loi. 344 00:32:30,407 --> 00:32:34,525 Ce sont des salopes qui sont travaillant pour la police. 345 00:32:34,828 --> 00:32:36,739 Quelque chose sent le poisson. 346 00:32:48,091 --> 00:32:49,091 Qui est derrière tout ça ? 347 00:32:49,217 --> 00:32:50,217 Connolly. 348 00:32:51,178 --> 00:32:53,920 Il enquête pour le Sénat. 349 00:33:00,562 --> 00:33:03,770 Découvrons qui sont les filles. 350 00:33:04,065 --> 00:33:05,646 Êtes-vous ok. 351 00:33:05,942 --> 00:33:07,148 Je m'en occupe. 352 00:33:08,236 --> 00:33:09,817 Nous les ferons parler. 353 00:33:10,113 --> 00:33:11,398 Encore quelques offres et 354 00:33:11,698 --> 00:33:14,030 Nous sortirons d'ici. 355 00:33:14,326 --> 00:33:17,534 Il fait trop chaud par ici. 356 00:34:24,729 --> 00:34:25,388 Oh oui! 357 00:34:25,689 --> 00:34:27,145 Vous êtes merveilleux. 358 00:34:27,440 --> 00:34:28,440 Merveilleux! 359 00:34:28,567 --> 00:34:29,807 Es-tu vraiment sérieux ? 360 00:34:30,110 --> 00:34:30,690 Hé? 361 00:34:30,986 --> 00:34:32,271 Ouais. 362 00:34:32,571 --> 00:34:33,902 L'aimez-vous vraiment ? 363 00:34:34,197 --> 00:34:35,197 Oh oui. 364 00:34:35,407 --> 00:34:36,407 Vous l'êtes, oh! 365 00:34:37,742 --> 00:34:38,982 Que suis-je ? 366 00:34:39,286 --> 00:34:40,286 Vous l'êtes, oh! 367 00:34:42,706 --> 00:34:44,742 Qu'est-ce que je fais ici ? 368 00:34:45,041 --> 00:34:46,952 Oh merveilleux. 369 00:34:47,252 --> 00:34:48,867 Vous attendez-vous à ce que je partage cette opinion ? 370 00:34:49,170 --> 00:34:50,170 Non. 371 00:34:51,298 --> 00:34:52,538 Mais c'était bien. 372 00:34:56,928 --> 00:34:57,963 Que fais-tu? 373 00:34:58,263 --> 00:34:59,878 Tu veux dire que c'est fini ? 374 00:35:00,181 --> 00:35:01,181 Non. 375 00:35:01,308 --> 00:35:03,068 C'était juste pour nous apprendre à se connaître. 376 00:35:03,101 --> 00:35:05,934 Vous avez un certain sens de l'humour. 377 00:35:30,128 --> 00:35:33,120 Bonjour chérie. 378 00:35:36,509 --> 00:35:37,168 Êtes-vous ok. 379 00:35:37,469 --> 00:35:39,469 Une des filles travaille pour Connolly et la police. 380 00:35:39,512 --> 00:35:42,299 Je te l'ai dit. 381 00:35:42,599 --> 00:35:44,931 Nous devons nous en débarrasser. 382 00:35:46,436 --> 00:35:48,247 Pensez-vous qu'ils ont repéré quelque chose ? 383 00:35:48,271 --> 00:35:50,887 Ils ont tous les deux l’air complètement stupides. 384 00:35:55,654 --> 00:35:57,315 Et voilà, chérie. 385 00:35:58,990 --> 00:36:01,231 Attrapons Cécile et amenons-la ici. 386 00:36:01,534 --> 00:36:03,070 Vous pouvez me faire confiance pour la faire parler. 387 00:36:03,370 --> 00:36:04,370 Je te fais confiance. 388 00:36:06,665 --> 00:36:08,656 La fille se réveille. 389 00:36:08,958 --> 00:36:09,958 Allez. 390 00:37:21,114 --> 00:37:22,114 S'il vous plaît... 391 00:37:24,701 --> 00:37:25,986 Dis à mon père... 392 00:37:28,580 --> 00:37:29,580 Dis-lui... 393 00:37:31,082 --> 00:37:32,492 Petit imbécile. 394 00:37:34,210 --> 00:37:36,121 Ton père est trop occupé. 395 00:37:37,589 --> 00:37:39,250 C'est un homme très occupé. 396 00:37:41,134 --> 00:37:43,716 Nous sommes votre seul moyen de sortir d'ici. 397 00:37:46,181 --> 00:37:47,717 Cela ne peut pas être vrai. 398 00:37:48,016 --> 00:37:49,016 S'il vous plaît... 399 00:37:50,852 --> 00:37:51,852 S'il vous plaît... 400 00:37:56,858 --> 00:37:57,858 Regardez. 401 00:38:11,706 --> 00:38:12,706 Regarder. 402 00:38:19,297 --> 00:38:22,915 tu vas tomber amoureux avec aristobules farquas. 403 00:38:23,218 --> 00:38:25,675 Il vous attend sur son yacht. 404 00:38:25,970 --> 00:38:27,210 Nous vous y emmènerons. 405 00:38:27,472 --> 00:38:29,804 Vous en serez très heureux. 406 00:38:33,812 --> 00:38:35,302 C'est fabuleusement riche. 407 00:38:35,605 --> 00:38:36,720 Vous l'aimerez. 408 00:38:37,023 --> 00:38:38,854 Vous tomberez amoureux de lui. 409 00:38:39,150 --> 00:38:42,608 En fait, vous êtes déjà amoureux de lui. 410 00:38:42,904 --> 00:38:43,904 Tu es. 411 00:38:44,155 --> 00:38:46,066 Vous êtes amoureux de lui. 412 00:38:58,169 --> 00:39:00,911 Nous devons l'y emmener demain. 413 00:39:01,214 --> 00:39:02,750 Avant qu'elle meure. 414 00:39:03,049 --> 00:39:04,914 Demandez à l'hélicoptère de rester vigilant. 415 00:40:15,204 --> 00:40:16,204 Notre acte est meilleur. 416 00:41:22,647 --> 00:41:24,183 Que voulez-vous, monsieur ? 417 00:41:24,482 --> 00:41:26,602 Que ce soit un verre de whisky avec de la glace. 418 00:41:26,693 --> 00:41:28,128 C'est du whisky avec glace. 419 00:41:28,152 --> 00:41:29,152 Merci. 420 00:43:48,960 --> 00:43:50,354 C'est ce que j'appelle la classe pour changer. 421 00:43:50,378 --> 00:43:51,647 Ces filles savent comment s'y prendre. 422 00:43:51,671 --> 00:43:52,856 Où es-tu née, chérie ? 423 00:43:52,880 --> 00:43:56,714 Juste ici mais ça m'arrive être autre chose. 424 00:45:47,787 --> 00:45:49,264 Les filles sont plutôt jolies, je l'avoue, 425 00:45:49,288 --> 00:45:53,247 mais ils n'en ont pas deux centimes d'imagination. 426 00:47:00,735 --> 00:47:03,192 Wow, dure journée au bureau. 427 00:47:07,074 --> 00:47:08,074 Qui est-il ? 428 00:47:08,242 --> 00:47:09,357 Votre ami américain. 429 00:47:09,660 --> 00:47:10,740 Est-ce votre nom? 430 00:47:10,828 --> 00:47:12,659 Je l'appelle cowboy. 431 00:47:12,955 --> 00:47:14,286 Rouler fort ? 432 00:47:14,582 --> 00:47:16,163 Il ne me chevauche certainement pas durement. 433 00:47:16,459 --> 00:47:18,324 C'est de la merde. 434 00:47:18,627 --> 00:47:19,627 Est-ce si grave ? 435 00:47:19,837 --> 00:47:20,837 Oui. 436 00:47:20,921 --> 00:47:22,252 Tirage le plus rapide à l’ouest. 437 00:47:22,548 --> 00:47:24,254 Un meilleur tirage rapide que n'importe quel autre. 438 00:47:24,550 --> 00:47:28,134 Il m'a donné une grosse bague, avec un gros saphir. 439 00:47:29,597 --> 00:47:30,928 Pas mal. 440 00:47:31,223 --> 00:47:32,223 Et où étais-tu, ma fille ? 441 00:47:32,516 --> 00:47:34,757 Tu n'étais pas là quand je suis rentré à la maison. 442 00:47:35,061 --> 00:47:37,643 Eh bien, tu sais, j'ai juste J'ai marché ici et là 443 00:47:37,938 --> 00:47:38,643 pendant un instant. 444 00:47:38,939 --> 00:47:40,770 C'était une belle nuit. 445 00:47:41,067 --> 00:47:42,807 Ne me prends pas pour un idiot. 446 00:47:44,153 --> 00:47:47,111 Maintenant, si tu ne le dis pas Yo, c'est ton affaire. 447 00:47:47,406 --> 00:47:48,406 À un de ces quatre. 448 00:47:49,992 --> 00:47:51,152 Au revoir maintenant. 449 00:47:51,452 --> 00:47:52,817 Regardez-vous Hopalong Cassidy ? 450 00:47:53,120 --> 00:47:55,040 Oui, j'ai de la place pour une autre paire de bagues. 451 00:48:02,505 --> 00:48:03,164 Essayez de ne pas attraper froid 452 00:48:03,464 --> 00:48:06,456 si vous sortez pour une autre longue promenade. 453 00:48:11,889 --> 00:48:13,095 Attends ici, je vais apporter la voiture. 454 00:48:13,391 --> 00:48:14,391 Bien. 455 00:48:24,110 --> 00:48:25,270 Que veux-tu? 456 00:48:39,583 --> 00:48:41,164 Oh merde! 457 00:49:30,759 --> 00:49:32,499 J'adore les aristobules farquas. 458 00:49:32,803 --> 00:49:34,919 Je suis heureux de vous voir aujourd'hui. 459 00:49:40,269 --> 00:49:42,180 J'adore les aristobules farquas. 460 00:49:42,480 --> 00:49:44,687 Je veux le voir aujourd'hui. 461 00:49:44,982 --> 00:49:46,813 J'adore les aristobules farquas. 462 00:49:47,109 --> 00:49:48,940 Je veux le voir aujourd'hui. 463 00:49:56,118 --> 00:49:58,530 J'adore les aristobules farquas. 464 00:49:58,829 --> 00:50:00,194 Je le verrai aujourd'hui. 465 00:50:05,127 --> 00:50:06,833 J'adore les aristobules... 466 00:50:13,969 --> 00:50:16,506 Qui es-tu ? 467 00:50:16,805 --> 00:50:18,796 J'adore les aristobules farquas. 468 00:50:19,099 --> 00:50:20,930 Je veux le voir aujourd'hui. 469 00:50:23,479 --> 00:50:25,140 Hé, qui es-tu ? 470 00:50:25,439 --> 00:50:26,679 Hé, qui es-tu ? 471 00:50:29,610 --> 00:50:32,977 J'adore les aristobulas farquas et je veux... 472 00:50:36,075 --> 00:50:39,659 je te crois, je suis convaincu tu es amoureuse de lui. 473 00:50:39,954 --> 00:50:41,364 Qui es-tu? 474 00:50:41,664 --> 00:50:43,029 Que faites-vous ici? 475 00:50:43,332 --> 00:50:44,993 Moi, Star Shelwin, 476 00:50:47,545 --> 00:50:50,252 et bientôt je partirai d'ici... 477 00:50:51,549 --> 00:50:52,789 Dans un hélicoptère. 478 00:50:55,010 --> 00:50:58,093 L'homme que j'aime, Aristobulas Farquas... 479 00:51:03,477 --> 00:51:04,967 La star de Shelwin ? 480 00:51:06,605 --> 00:51:08,345 Vous avez été kidnappé. 481 00:51:10,150 --> 00:51:11,981 J'adore les aristobules... 482 00:51:15,906 --> 00:51:16,906 Ouvrez la porte. 483 00:51:17,116 --> 00:51:18,902 Oui, madame. 484 00:51:19,201 --> 00:51:19,860 Est-elle revenue à elle ? 485 00:51:20,160 --> 00:51:21,680 je ne le fais pas Je sais madame, je n'ai pas regardé. 486 00:51:21,704 --> 00:51:22,284 Découvrons-le. 487 00:51:22,580 --> 00:51:23,114 Oui, madame. 488 00:51:23,414 --> 00:51:25,016 non seulement Oui, madame, ouvrez la porte. 489 00:51:25,040 --> 00:51:26,780 J'adore les aristobules... 490 00:52:11,795 --> 00:52:13,160 Pauvre âme. 491 00:52:13,464 --> 00:52:14,920 Une bande de sadiques. 492 00:52:18,135 --> 00:52:21,002 Ils ne vous feront plus de mal. 493 00:52:21,305 --> 00:52:25,344 Je sais qu'ils sont impolis mais je Il ne les laissera plus vous déranger. 494 00:52:25,643 --> 00:52:26,974 Je déteste la violence. 495 00:52:27,269 --> 00:52:29,976 Ne me regarde pas comme Ça y est, je ne suis pas comme eux. 496 00:52:30,272 --> 00:52:32,354 Tu me diras tout ce que je veux savoir. 497 00:52:32,650 --> 00:52:34,436 Vous le ferez, je sais que vous le ferez. 498 00:52:34,735 --> 00:52:35,975 Écoute, détends-toi. 499 00:52:36,278 --> 00:52:37,278 Ne réfléchissez pas. 500 00:52:37,363 --> 00:52:38,728 Laissez votre esprit se vider. 501 00:52:39,031 --> 00:52:41,898 Tu te sens beaucoup mieux Maintenant, n'est-ce pas ? 502 00:52:42,201 --> 00:52:43,201 Ouais. 503 00:52:43,285 --> 00:52:44,285 Bien. 504 00:52:44,578 --> 00:52:45,818 Regardez la bague. 505 00:52:47,873 --> 00:52:48,873 La bague. 506 00:53:43,220 --> 00:53:44,881 Écoute-moi, chérie. 507 00:53:45,180 --> 00:53:47,387 Tu vas tout me dire. 508 00:53:47,683 --> 00:53:49,969 Je veux savoir pourquoi tu es venu ici 509 00:53:50,269 --> 00:53:52,100 et qui vous a envoyé pour nous espionner. 510 00:53:52,396 --> 00:53:53,396 1 volonté. 511 00:53:53,647 --> 00:53:54,647 Je vais le faire. 512 00:53:54,940 --> 00:53:55,940 Tous. 513 00:53:57,484 --> 00:53:59,065 Qui t'a envoyé ici ? 514 00:54:02,322 --> 00:54:03,687 Maintenant, dis-le-moi maintenant. 515 00:54:07,494 --> 00:54:08,950 Sénateur Connolly. 516 00:54:11,081 --> 00:54:12,571 Il enquête. 517 00:54:16,920 --> 00:54:18,251 Qui sait pour nous ? 518 00:54:18,547 --> 00:54:21,084 La police, le sénateur. 519 00:54:21,383 --> 00:54:22,668 Ils connaissent les filles. 520 00:55:06,970 --> 00:55:08,176 Elle dort. 521 00:55:09,848 --> 00:55:12,339 Nous y reviendrons plus tard. 522 00:55:15,270 --> 00:55:16,748 J'espère que nous pourrons nous amuser. 523 00:55:16,772 --> 00:55:17,352 Oui, mais d'abord 524 00:55:17,648 --> 00:55:19,058 Mettons-la dans l'hélicoptère. 525 00:55:19,358 --> 00:55:19,938 Regardez-la. 526 00:55:20,234 --> 00:55:21,920 Ils ont dû arracher elle dès la sortie du plateau. 527 00:55:21,944 --> 00:55:23,704 Oui, un film sur l'espace lointain. 528 00:55:23,862 --> 00:55:25,477 Elle est censée être une Martienne. 529 00:55:25,781 --> 00:55:26,901 Oh, un Martien ? 530 00:55:27,074 --> 00:55:27,688 un voyage 531 00:55:27,991 --> 00:55:30,778 Eh bien, elle va aller ailleurs. 532 00:55:31,078 --> 00:55:34,445 Certaines filles ont toute la chance. 533 00:55:38,085 --> 00:55:39,916 J'adore les aristobules... 534 00:56:02,526 --> 00:56:04,128 je dirai Mme Forbes, tout est prêt. 535 00:56:04,152 --> 00:56:05,152 Bien. 536 00:56:24,298 --> 00:56:25,663 Merde, c'est cet espion ! 537 00:56:25,966 --> 00:56:27,922 Il a enfilé les vêtements d'Estrella ! 538 00:56:28,218 --> 00:56:29,218 Allons après elle. 539 00:56:29,386 --> 00:56:31,047 Elle ne peut pas être loin. 540 00:57:23,857 --> 00:57:25,017 Je ne la vois plus. 541 00:57:25,317 --> 00:57:28,104 Elle doit être cachée quelque part derrière les rochers. 542 00:57:28,403 --> 00:57:29,403 Là-bas. 543 00:58:01,603 --> 00:58:02,603 Là-bas. 544 00:59:53,965 --> 00:59:55,796 Qui diable est-il ? 545 00:59:56,093 --> 00:59:58,334 Je ne veux pas de témoins. 546 01:00:00,639 --> 01:00:02,721 Montez dans la voiture, vite ! 547 01:00:10,315 --> 01:00:13,648 Ne vous inquiétez pas, nous l'attraperons. 548 01:00:29,751 --> 01:00:33,835 Hé, je t'ai fait sortir de ce gâchis, n'est-ce pas ? 549 01:00:34,131 --> 01:00:35,621 Écoute, je suis là maintenant, c'est bon. 550 01:00:35,924 --> 01:00:38,006 N'es-tu pas simplement stupide ? 551 01:00:38,301 --> 01:00:39,301 Je suis sûr que je suis stupide. 552 01:00:39,469 --> 01:00:43,462 J'aurais dû te laisser mijoté dans votre propre jus pendant un moment. 553 01:00:46,977 --> 01:00:48,717 C'était juste une mitraillette. 554 01:00:49,020 --> 01:00:50,806 De plus, elle n'a pas tiré directement. 555 01:00:51,106 --> 01:00:53,188 Pourquoi tout le monde essaie de me tuer ? 556 01:00:54,359 --> 01:00:55,815 Parce que tu es stupide. 557 01:00:56,111 --> 01:00:57,851 Juste un groupe de meurtriers. 558 01:00:58,155 --> 01:00:59,486 Où veux-tu aller maintenant ? 559 01:00:59,781 --> 01:01:01,066 Mon hôtel. 560 01:01:01,366 --> 01:01:02,902 C'est OK. 561 01:01:03,201 --> 01:01:03,815 Super. 562 01:01:04,119 --> 01:01:06,235 Maintenant, si tu veux vraiment meurs, c'est bon, 563 01:01:06,538 --> 01:01:07,573 allez à votre hôtel. 564 01:01:07,873 --> 01:01:09,579 Veux-tu vraiment être tué ? 565 01:01:09,875 --> 01:01:12,036 Ils vous tueront rapidement. 566 01:01:12,335 --> 01:01:13,335 Vous verrez. 567 01:01:14,421 --> 01:01:15,911 Ne vous inquiétez pas pour ça. 568 01:01:16,214 --> 01:01:19,672 j'ai autre chose ça a marché pour toi. 569 01:01:39,905 --> 01:01:40,905 Hé. 570 01:01:44,326 --> 01:01:45,326 Bonjour. 571 01:01:49,331 --> 01:01:50,331 Comment vas-tu? 572 01:01:50,457 --> 01:01:51,742 Je voudrais vous demander une faveur. 573 01:01:52,042 --> 01:01:53,519 J'ai un ami à voiture et j'aimerais... 574 01:01:53,543 --> 01:01:54,543 Pas de problème. 575 01:01:54,669 --> 01:01:57,581 Ce n'est pas très confortable mais il y a beaucoup d'espace. 576 01:01:57,881 --> 01:01:59,246 Et si tu restes la nuit... 577 01:02:00,675 --> 01:02:01,675 Hé... 578 01:02:03,428 --> 01:02:04,530 Hé, tu aimes les filles ou quoi ? 579 01:02:04,554 --> 01:02:06,510 Non, mais ma mère oui. 580 01:02:06,806 --> 01:02:07,511 pas de merde 581 01:02:07,807 --> 01:02:08,807 Oh, ne sois pas stupide. 582 01:02:08,892 --> 01:02:10,257 Regardez à nouveau, c'est un garçon. 583 01:02:10,560 --> 01:02:13,802 Tu ferais mieux de faire vérifier tes yeux. 584 01:02:14,105 --> 01:02:16,061 Blague à part, j'aimerais que tu connais Cécile, 585 01:02:16,358 --> 01:02:17,063 un bon ami à moi. 586 01:02:17,359 --> 01:02:18,815 Une fille absolument géniale. 587 01:02:19,110 --> 01:02:21,772 Elle est adorable, mais elle a des ennuis. 588 01:02:22,072 --> 01:02:23,152 Peux-tu rester ici ? 589 01:02:23,448 --> 01:02:24,448 Ouais. 590 01:02:26,743 --> 01:02:28,574 Hé, Milton ! 591 01:02:34,292 --> 01:02:36,499 Merde, c'est quoi ce problème ? 592 01:02:39,673 --> 01:02:41,584 Hé, regarde, qui est le plus large ? 593 01:02:41,883 --> 01:02:43,544 Hé, c'est l'amie de Milton. 594 01:02:43,843 --> 01:02:45,549 Elle veut qu'on prenne soin d'elle. 595 01:02:45,845 --> 01:02:47,176 Je serai le premier, d'accord ? 596 01:02:47,472 --> 01:02:48,952 Pas question mec, je l'ai vue en premier 597 01:02:49,182 --> 01:02:50,262 et je l'obtiens en premier. 598 01:02:50,558 --> 01:02:51,889 Quoi qu'il en soit, c'est votre choix. 599 01:02:54,354 --> 01:02:55,539 Merde, je suis sorti dans le désert 600 01:02:55,563 --> 01:02:56,723 pour un peu de calme et de tranquillité. 601 01:02:57,023 --> 01:02:59,560 Je ne peux même pas dormir sans un tas de noix qui vous réveillent. 602 01:03:01,069 --> 01:03:02,104 Voici le seigneur. 603 01:03:02,404 --> 01:03:03,109 Homme. 604 01:03:03,405 --> 01:03:04,690 Hé Mac, j'ai besoin de toi. 605 01:03:04,990 --> 01:03:05,695 Cette fille ici, Cécile, 606 01:03:05,991 --> 01:03:07,401 Elle s'est mise dans un gros pétrin. 607 01:03:07,701 --> 01:03:08,360 S'enfuir ? 608 01:03:08,660 --> 01:03:10,096 C'est cette multitude de flamants roses. 609 01:03:10,120 --> 01:03:11,360 - Ouais? - Ils sont derrière lui. 610 01:03:11,413 --> 01:03:11,902 Est-ce ainsi? 611 01:03:12,205 --> 01:03:13,765 Elle a beaucoup de voyous après elle. 612 01:03:14,040 --> 01:03:16,076 Ils veulent la tuer, je jure que c'est vrai. 613 01:03:16,376 --> 01:03:17,616 La police est également impliquée. 614 01:03:17,919 --> 01:03:19,875 Maintenant tu l'as déjà fait Vous connaissez le score. 615 01:03:20,171 --> 01:03:22,662 Je te demande de le cacher jusqu'à ce que le chauffage soit éteint. 616 01:03:22,966 --> 01:03:24,877 Quelques jours, voire plus. 617 01:03:25,176 --> 01:03:28,134 "Jusqu'à ce que ces enfoirés Enlève-les de son dos, d'accord ? 618 01:03:28,430 --> 01:03:30,466 Je veux que tu la considères comme une amie. 619 01:03:30,765 --> 01:03:32,756 Ne me laissez pas tomber, les gars. 620 01:03:33,852 --> 01:03:36,468 Milton, tu es un ami le nôtre, un frère. 621 01:03:36,771 --> 01:03:38,932 Toute personne ayant besoin d'aide vous l'obtiendrez de nous. 622 01:03:39,232 --> 01:03:41,723 Surtout quand le capitaliste les cochons la poursuivent. 623 01:03:42,027 --> 01:03:43,027 Ah merci. 624 01:03:44,029 --> 01:03:45,109 Ne t'inquiète pas, Milton. 625 01:03:45,405 --> 01:03:47,987 La fille est en sécurité ici Avec nous, vous avez ma parole. 626 01:03:59,711 --> 01:04:00,711 Dis-moi la vérité. 627 01:04:00,795 --> 01:04:01,897 Es-tu sûr que tu n'es pas le cow-boy 628 01:04:01,921 --> 01:04:04,833 dans cette publicité pour les cigarettes avec le des vaches et des chevaux et tout ça ? 629 01:04:05,133 --> 01:04:06,193 Non, et je ne suis pas le chameau 630 01:04:06,217 --> 01:04:07,217 Pas génial non plus dans l'annonce. 631 01:04:07,260 --> 01:04:08,716 Mais ton visage semble si familier. 632 01:04:09,012 --> 01:04:10,212 J'ai une mémoire comme celle d'un éléphant. 633 01:04:11,181 --> 01:04:13,172 Je sais que je t'ai déjà vu quelque part. 634 01:04:13,475 --> 01:04:14,744 C'est toi traversera chaque animal 635 01:04:14,768 --> 01:04:17,384 dans l'arche de Noé ou quoi ? - Non! 636 01:04:17,687 --> 01:04:19,552 Je sais, chez Lulu à San Francisco. 637 01:04:19,856 --> 01:04:21,042 Je ne connais aucune Lulu. 638 01:04:21,066 --> 01:04:22,602 Vous connaissez Jackie in Reno? 639 01:04:22,901 --> 01:04:23,435 Encore une fois incorrect. 640 01:04:23,735 --> 01:04:25,338 tu le savais Luigi mince sur la route 887 ? 641 01:04:25,362 --> 01:04:25,942 Non. 642 01:04:26,237 --> 01:04:27,997 Connaissez-vous Josh Mocatobojevich ? 643 01:04:29,908 --> 01:04:31,228 Au moins, cela semble intéressant. 644 01:04:31,409 --> 01:04:33,695 Où diable était-il alors ? 645 01:04:33,995 --> 01:04:35,735 Eh bien, nous nous sommes rencontrés une fois. 646 01:04:36,039 --> 01:04:38,121 Dans une prison d'État. 647 01:04:38,416 --> 01:04:40,998 Il a été arrêté avec son ami. 648 01:04:41,294 --> 01:04:43,956 Ah, donc tu es un policier. 649 01:04:44,255 --> 01:04:46,462 Non, je suis un politicien. 650 01:04:46,758 --> 01:04:48,123 Vous cliquez. 651 01:04:48,426 --> 01:04:49,632 Je me demande... 652 01:04:50,970 --> 01:04:52,801 Essayez-vous de nous espionner, moi et mon ami ? 653 01:04:53,098 --> 01:04:54,838 C'est vrai, vous l'avez deviné. 654 01:04:55,141 --> 01:04:58,679 Oh, donc tu veux dire tout le monde C'était quoi, juste une arnaque ? 655 01:04:58,978 --> 01:04:59,637 Je jure que c'est vrai. 656 01:04:59,938 --> 01:05:00,973 Plus ou moins. 657 01:05:02,607 --> 01:05:03,847 Vous êtes écœurant. 658 01:05:04,150 --> 01:05:05,230 Fils de pute. 659 01:05:47,777 --> 01:05:49,088 Pourriez-vous préparer la facture de Miss Perry ? 660 01:05:49,112 --> 01:05:50,443 Je vais chercher tes affaires. - Oui Monsieur. 661 01:05:50,738 --> 01:05:51,738 Oh s'il vous plaît, monsieur. 662 01:05:51,906 --> 01:05:52,440 Ouais? 663 01:05:52,740 --> 01:05:53,860 L'autre dame reste-t-elle ? 664 01:05:54,159 --> 01:05:56,241 Tu ferais mieux de lui demander. 665 01:05:56,536 --> 01:05:58,117 Euh, attends une minute. 666 01:05:58,413 --> 01:06:00,373 Elle n'y est pas allée espace pour les deux derniers jours. 667 01:06:00,582 --> 01:06:01,788 Oh, je ne m'inquiéterais pas. 668 01:06:02,083 --> 01:06:03,083 Elle a rencontré un homme. 669 01:06:03,126 --> 01:06:04,126 Vous savez comment sont les femmes. 670 01:06:04,419 --> 01:06:04,999 Ne t'inquiète pas. - Oh oui. 671 01:06:05,295 --> 01:06:07,375 Excusez-moi, j'ai un lettre à Mlle Cécile Perry. 672 01:06:07,464 --> 01:06:08,044 Merci. 673 01:06:08,339 --> 01:06:09,419 Monsieur. 674 01:06:09,716 --> 01:06:11,081 Pensez-vous qu'elle n'était pas heureuse ? 675 01:06:11,384 --> 01:06:11,998 Bien sûr. 676 01:06:12,302 --> 01:06:13,302 Elle l’était ! 677 01:06:13,428 --> 01:06:14,463 Sauf pour la crasse, 678 01:06:14,762 --> 01:06:16,798 et la pelle qu'il a trouvée dans le placard. 679 01:06:17,098 --> 01:06:18,963 Mais le chasseur était un grand fan. 680 01:06:19,267 --> 01:06:19,847 Toodle-toilettes. 681 01:06:20,143 --> 01:06:22,134 Arrêtez de vous inquiéter. - Merci. 682 01:06:25,106 --> 01:06:28,018 Je pense que tu ferais mieux de parler, chérie. 683 01:06:28,318 --> 01:06:30,650 Nous pouvons être très gentils, mais très méchants. 684 01:06:32,947 --> 01:06:35,859 Ne pense pas que nous ne savons pas À propos de ta petite amie, Cécile. 685 01:06:43,374 --> 01:06:43,988 Vous ne savez probablement pas grand chose 686 01:06:44,292 --> 01:06:46,624 mais tu nous diras tout ce que tu sais. 687 01:06:46,920 --> 01:06:51,004 D'après ce que j'ai compris, Vous et elle êtes amants. 688 01:06:51,299 --> 01:06:52,568 Eh bien, nous avons fait l'amour plusieurs fois 689 01:06:52,592 --> 01:06:53,957 mais quand nous étions tous les deux en prison. 690 01:06:54,260 --> 01:06:55,279 Quel mal y a-t-il à cela ? 691 01:06:55,303 --> 01:06:56,668 Tout le monde l'a fait. 692 01:06:56,971 --> 01:06:58,177 Nous aimons tous les deux les hommes. 693 01:06:58,473 --> 01:06:59,633 Nous ne sommes pas lesbiennes. 694 01:07:01,976 --> 01:07:04,592 je ne sais rien à propos de l'accord qu'il a conclu. 695 01:07:04,896 --> 01:07:07,729 Je le jure, je ne sais rien. 696 01:07:10,485 --> 01:07:11,850 C'est sympa... 697 01:07:23,540 --> 01:07:25,076 N'est-ce pas beau ? 698 01:07:27,835 --> 01:07:29,475 Tu ne seras plus si jolie maintenant 699 01:07:29,629 --> 01:07:31,494 Les gardes en ont fini avec vous. 700 01:07:31,798 --> 01:07:32,798 De sorte que? 701 01:07:33,007 --> 01:07:35,419 Pour te faire parler, chérie. 702 01:07:35,718 --> 01:07:37,925 Je suis sentimental, mais eux ne le sont pas. 703 01:07:38,221 --> 01:07:41,713 - Arrêtez, s'il vous plaît! - Ils ne vous caresseront pas. 704 01:07:42,016 --> 01:07:43,802 Attendez et voyez ce qu'ils vous feront. 705 01:07:56,948 --> 01:07:58,779 Parle, chérie. 706 01:07:59,075 --> 01:08:01,031 Je ne sais rien ! 707 01:08:01,327 --> 01:08:03,363 Personne ne me dit rien. 708 01:08:03,663 --> 01:08:06,075 Tout le monde pense que je suis stupide. 709 01:08:07,333 --> 01:08:08,413 Ne me fais pas de mal ! 710 01:08:11,004 --> 01:08:12,004 Je ne le ferai pas. 711 01:08:13,506 --> 01:08:15,792 Mais les gardes le feront. 712 01:08:24,350 --> 01:08:27,092 Oui, tu as un beau corps. 713 01:08:31,149 --> 01:08:32,149 Mmm... 714 01:08:33,610 --> 01:08:34,610 Ah... 715 01:08:36,446 --> 01:08:37,446 Ah... 716 01:08:44,537 --> 01:08:45,993 C'est assez. 717 01:08:46,289 --> 01:08:47,654 Nous perdons du temps. 718 01:08:47,957 --> 01:08:51,495 Nous ferions mieux de l'utiliser comme appât nous pouvons récupérer sa petite amie. 719 01:08:51,794 --> 01:08:54,877 Qu'est-ce que tu vas lui faire ? 720 01:09:09,479 --> 01:09:10,479 Pour! 721 01:09:14,651 --> 01:09:16,266 Qu'est-ce qui se passe avec cette tenue que tu portes ? 722 01:09:16,569 --> 01:09:18,400 Ah, c'est une longue histoire. 723 01:09:19,447 --> 01:09:20,562 Ici, deviens fou. 724 01:09:20,865 --> 01:09:21,445 Je ne l'ai pas encore essayé. 725 01:09:21,741 --> 01:09:22,275 Continuez alors. 726 01:09:22,575 --> 01:09:25,066 Cela vous fera oublier les choses. 727 01:09:29,082 --> 01:09:30,082 Je ne ressens rien. 728 01:09:30,166 --> 01:09:30,746 Attendez un peu. 729 01:09:31,042 --> 01:09:32,402 Pourquoi tu fumes cette merde ? 730 01:09:32,585 --> 01:09:34,041 Merde, ça va. 731 01:09:34,337 --> 01:09:34,917 Mets ça. 732 01:09:35,213 --> 01:09:36,493 Vous mourrez de froid. 733 01:09:36,589 --> 01:09:37,169 Merci. 734 01:09:37,465 --> 01:09:39,547 Enfilez cette tenue, panache. 735 01:09:47,350 --> 01:09:48,350 De jolis seins. 736 01:09:52,772 --> 01:09:55,605 Revenons à la foule. 737 01:10:00,029 --> 01:10:01,029 Ici maintenant. 738 01:10:06,953 --> 01:10:08,159 Votre cou vous fait mal ? 739 01:10:08,454 --> 01:10:09,910 Je vais réparer ça. - Oh ouais. 740 01:10:10,206 --> 01:10:11,946 Inclinez la tête, oui. 741 01:10:18,214 --> 01:10:18,873 Bien. 742 01:10:19,173 --> 01:10:20,413 - Allez. - D'accord. 743 01:10:22,719 --> 01:10:24,505 Bonne danse. 744 01:10:24,804 --> 01:10:26,323 Salut John Appelez-moi si vous avez besoin d'aide. 745 01:10:26,347 --> 01:10:27,757 Je vais envoyer une fusée éclairante, d'accord ? 746 01:10:40,153 --> 01:10:42,064 Tu es sale cochons fous de sexe. 747 01:10:42,363 --> 01:10:43,363 Est-ce que je t'ai attrapé, n°1 ? 748 01:10:43,614 --> 01:10:44,894 Eh bien, tu ferais mieux de l'oublier. 749 01:10:45,116 --> 01:10:46,947 Je veux lui parler, comme maintenant. 750 01:10:47,243 --> 01:10:49,234 Je reviendrai dans un instant. 751 01:10:52,415 --> 01:10:54,371 Hé, tu ne peux pas me laisser comme ça, hein ? 752 01:10:54,667 --> 01:10:55,667 Hé! 753 01:11:02,884 --> 01:11:04,749 Avez-vous déjà vu cette femme ? 754 01:11:05,052 --> 01:11:08,169 Je pense l'avoir vu en morale. 755 01:11:10,725 --> 01:11:11,725 Lisez ceci. 756 01:11:13,770 --> 01:11:15,180 Joanne Simone. 757 01:11:15,480 --> 01:11:16,811 Oui, le chanteur. 758 01:11:17,106 --> 01:11:20,189 La célèbre soprano Il a disparu il y a six mois. 759 01:11:20,485 --> 01:11:23,477 Après un concert à Atlantic City. 760 01:11:23,780 --> 01:11:25,145 Oui, je m'en souviens. 761 01:11:25,448 --> 01:11:26,984 Mais qu’est-ce que cela a à voir avec nous ? 762 01:11:27,283 --> 01:11:28,398 Je vais vous le dire. 763 01:11:28,701 --> 01:11:30,282 Cela ne me dérangerait pas. 764 01:11:30,578 --> 01:11:33,615 Eh bien, personne ne peut disparaît dans les airs. 765 01:11:33,915 --> 01:11:35,280 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 766 01:11:35,583 --> 01:11:37,869 Il n’y a eu aucune demande de rançon. 767 01:11:38,169 --> 01:11:39,579 Aucun corps n'a été retrouvé. 768 01:11:39,879 --> 01:11:41,119 D'autres artistes ont disparu, 769 01:11:41,422 --> 01:11:43,583 et la plupart d'entre eux tout aussi mystérieusement. 770 01:11:43,883 --> 01:11:46,044 Brit Pilker, le marin. 771 01:11:46,344 --> 01:11:47,925 Et il y a Renata Baldi, tu sais ? 772 01:11:48,221 --> 01:11:50,553 Le pécheur de l'opéra italien. 773 01:11:50,848 --> 01:11:53,305 Maria Valle, la mime de Paris. 774 01:11:53,601 --> 01:11:55,871 Voulez-vous dire que Forbes kidnappé chacun d'eux ? 775 01:11:55,895 --> 01:11:57,635 Oui, et quelques autres. 776 01:11:57,939 --> 01:11:59,554 La dernière est Estrella Shelwin. 777 01:11:59,857 --> 01:12:01,722 Elle a été kidnappée dans sa piscine. 778 01:12:02,026 --> 01:12:03,516 C'était la semaine dernière. 779 01:12:03,820 --> 01:12:05,230 Et tu sais ce qui est drôle ? 780 01:12:05,530 --> 01:12:07,316 Je portais le même maillot de bain 781 01:12:07,615 --> 01:12:09,151 Je suis venu te chercher à. 782 01:12:09,450 --> 01:12:11,330 Ce que j'imagine c'est que Forbes est derrière tout ça 783 01:12:11,619 --> 01:12:14,076 chacun de ces enlèvements. 784 01:12:14,372 --> 01:12:16,738 L'histoire dit, tout cela les gens sont drogués et vendus 785 01:12:17,041 --> 01:12:18,906 aux admirateurs milliardaires malades. 786 01:12:19,210 --> 01:12:19,824 L'obtenir? 787 01:12:20,127 --> 01:12:21,617 C'est ce qui vous passionne. 788 01:12:21,921 --> 01:12:23,536 Et au fait, où est ton ami ? 789 01:12:23,840 --> 01:12:24,840 Brigitte ? 790 01:12:25,925 --> 01:12:27,131 Je ne sais pas. 791 01:12:27,426 --> 01:12:31,419 Il y avait cette lettre pour vous êtes à l'hôtel, lisez-le. 792 01:12:32,723 --> 01:12:37,092 "Chère Cécile, si tu veux ton amie Brigitte Lemoine 793 01:12:37,395 --> 01:12:39,511 "pour rester en vie, viens à le club à 4h00, 794 01:12:39,814 --> 01:12:41,054 "et viens seul." 795 01:12:42,775 --> 01:12:45,357 N'y allez pas, c'est un foutu piège. 796 01:12:45,653 --> 01:12:47,769 Je vais voir, je dois y aller. 797 01:12:54,412 --> 01:12:56,014 tu ne peux pas protège les gens comme ça, 798 01:12:56,038 --> 01:12:57,403 votre excellence. 799 01:12:57,707 --> 01:12:59,993 Ah, tu penses que je les protège ? 800 01:13:00,293 --> 01:13:02,830 Je suis les instructions, non plus, et certainement pas moins. 801 01:13:03,129 --> 01:13:06,121 Tu connais ce Connolly, je Je ne suis pas la politique. 802 01:13:06,424 --> 01:13:07,609 Ne me dis pas que tu as des instructions 803 01:13:07,633 --> 01:13:08,964 pour protéger les ravisseurs ? 804 01:13:09,260 --> 01:13:10,900 Tu dois m'aider à découvrir la vérité 805 01:13:11,012 --> 01:13:12,548 et veille à ce que justice soit rendue. 806 01:13:12,847 --> 01:13:14,428 Oh, c'est noble de votre part, sénateur. 807 01:13:14,724 --> 01:13:16,931 Mais tu ne pêcherais pas pour bâtir votre réputation 808 01:13:17,226 --> 01:13:19,262 en vue des prochaines élections ? 809 01:13:19,562 --> 01:13:20,642 Coupez le taureau. 810 01:13:21,856 --> 01:13:23,333 Même si c'était vrai, le fait demeure 811 01:13:23,357 --> 01:13:25,769 Nous avons affaire à de nombreux ravisseurs. 812 01:13:26,068 --> 01:13:28,130 Je t'ai donné un indice, mais tu Je n'ai pas pu suivre 813 01:13:28,154 --> 01:13:29,610 n'est-ce pas ? 814 01:13:29,906 --> 01:13:31,692 Nous avons une fille là-bas, Cécile Perry. 815 01:13:32,867 --> 01:13:33,867 Une prostituée. 816 01:13:34,076 --> 01:13:36,032 Est-ce que tu t'attends à ce que je fasse avance avec une fille 817 01:13:36,329 --> 01:13:37,329 est-ce qu'on sort de prison ? 818 01:13:37,622 --> 01:13:39,078 Ah, mais tu l'as choisi toi-même. 819 01:13:39,373 --> 01:13:41,034 Tu connais le score, Connolly. 820 01:13:41,334 --> 01:13:43,950 Nous ne pouvions pas vous donner un de nos agents. 821 01:13:44,253 --> 01:13:44,867 Parce que? 822 01:13:45,171 --> 01:13:46,206 Demandez-vous pourquoi ? 823 01:13:46,505 --> 01:13:49,292 Parce que Forbes travaille parfois pour nous. 824 01:13:49,592 --> 01:13:50,592 Que veux-tu dire? 825 01:13:50,843 --> 01:13:52,834 tu savais qu'ils l'étaient derrière tout le temps ? 826 01:13:53,137 --> 01:13:54,752 Oh, derrière ça, c'est trop en dire. 827 01:13:55,056 --> 01:13:57,342 Disons qu'ils effectuent commandes de personnes importantes 828 01:13:57,642 --> 01:13:58,677 beaucoup plus élevé. 829 01:13:58,976 --> 01:14:00,341 La mafia ? 830 01:14:00,645 --> 01:14:03,102 Ne sois pas un petit garçon, Connolly. 831 01:14:03,397 --> 01:14:07,766 La mafia est plus respectable que les hommes en politique. 832 01:14:08,069 --> 01:14:12,563 Kennedy a été assassiné par ces les hommes et Martin Luther King. 833 01:14:12,865 --> 01:14:14,480 Ils ont financé son meurtre 834 01:14:14,784 --> 01:14:16,866 puisqu'ils financent des terroristes à travers le monde. 835 01:14:17,161 --> 01:14:18,161 Je comprends. 836 01:14:18,329 --> 01:14:21,162 Je ne peux pas compter sur toi. 837 01:14:21,457 --> 01:14:23,823 Je vais voir la police fédérale. 838 01:14:24,126 --> 01:14:26,617 Pensez-vous qu'ils ne sont pas impliqués ? 839 01:14:26,921 --> 01:14:28,161 Leurs mains sont liées. 840 01:14:28,464 --> 01:14:29,544 Ils dépendent du capital, 841 01:14:29,674 --> 01:14:31,881 et la capitale dépend de Washington. 842 01:14:32,176 --> 01:14:35,043 Et ils n’agiront pas sans approbation. 843 01:14:36,722 --> 01:14:38,212 Je n'y crois pas. 844 01:14:38,516 --> 01:14:40,256 Il doit y avoir des gens honnêtes. 845 01:14:40,559 --> 01:14:41,799 Des gens en qui je peux avoir confiance. 846 01:14:43,479 --> 01:14:46,721 Il y en a beaucoup, mais pas au gouvernement. 847 01:14:49,151 --> 01:14:50,151 Je suis sûr. 848 01:14:51,487 --> 01:14:53,603 Le jour viendra. 849 01:14:53,906 --> 01:14:56,522 Des hommes honnêtes arriveront au pouvoir. 850 01:14:56,826 --> 01:14:59,693 Dans ce cas, ils ne seront pas honnêtes. 851 01:14:59,996 --> 01:15:02,658 Tu n'aurais jamais dû venir ici, Connolly. 852 01:15:02,957 --> 01:15:05,118 Vous auriez dû rester au Sénat. 853 01:15:05,418 --> 01:15:07,500 Ils aiment les sentiments nobles là, tandis qu'ici, 854 01:15:07,795 --> 01:15:10,036 tu es comme un poisson hors de de l'eau, si vous voyez ce que je veux dire. 855 01:15:10,339 --> 01:15:12,330 Ah au fait, tu connaissais Brigitte ? 856 01:15:12,633 --> 01:15:14,313 la fille avec qui tu as passé quelques nuits 857 01:15:14,427 --> 01:15:16,133 est en fait un travesti, ou devrais-je dire, 858 01:15:16,429 --> 01:15:19,762 un homme qui a subi une intervention chirurgicale changer de sexe, tu sais ? 859 01:15:20,057 --> 01:15:21,922 Vous devriez avoir honte. 860 01:15:23,269 --> 01:15:24,269 Au revoir. 861 01:15:34,238 --> 01:15:35,523 Bonjour? 862 01:15:35,823 --> 01:15:37,484 C'est Butler. 863 01:15:37,783 --> 01:15:39,148 Connolly vient de partir. 864 01:15:39,452 --> 01:15:41,738 Nous devons trouver un moyen de nous en sortir. 865 01:15:42,038 --> 01:15:43,640 Les commandes sont nous avons besoin d'un bouc émissaire, 866 01:15:43,664 --> 01:15:45,450 et la morale a été touchée. 867 01:15:45,750 --> 01:15:46,830 C'est un homme puissant. 868 01:15:47,126 --> 01:15:48,145 Oui, mais pas assez. 869 01:15:48,169 --> 01:15:50,529 De plus, il possède l'un des les filles pour leur fils idiot, 870 01:15:50,755 --> 01:15:52,495 et il l'a dans sa propre maison. 871 01:15:52,798 --> 01:15:54,584 C'est irréfléchi et dangereux. 872 01:15:54,884 --> 01:15:56,294 Ça va et ça va vite. 873 01:15:56,594 --> 01:15:57,594 Et Forbes ? 874 01:15:57,762 --> 01:16:00,549 Le quartier général dit que J'en ai besoin, au moins pour un moment. 875 01:16:00,848 --> 01:16:02,634 Morales est le seul responsable. 876 01:16:02,933 --> 01:16:04,673 Ce sera la version officielle. 877 01:16:04,977 --> 01:16:06,592 Oh, est-ce qu'il parle ? 878 01:16:06,896 --> 01:16:08,386 Personne ne va crier. 879 01:16:08,689 --> 01:16:09,689 Personne. 880 01:16:17,782 --> 01:16:19,522 Combien je te dois ? 881 01:16:28,918 --> 01:16:30,398 Oh mon Dieu, il est mort. 882 01:16:30,544 --> 01:16:31,124 Ils l'ont tué ! 883 01:16:31,420 --> 01:16:32,079 Pas même un pourboire. 884 01:16:32,379 --> 01:16:34,540 Bon sang, dans mon taxi ! 885 01:16:38,886 --> 01:16:40,717 Tu veux que je t'accompagne jusqu'à la porte ? 886 01:16:41,013 --> 01:16:42,628 Non chérie, ils nous tueraient. 887 01:16:42,932 --> 01:16:46,095 Tourne au coin et attends-moi. 888 01:17:23,764 --> 01:17:24,764 Quelqu'un ici ? 889 01:17:32,815 --> 01:17:34,055 Y a-t-il quelqu'un ici ? 890 01:17:37,570 --> 01:17:38,810 Y a-t-il quelqu'un ici ? 891 01:17:55,963 --> 01:17:57,453 Brigitte ! 892 01:17:57,756 --> 01:17:58,756 Non! 893 01:18:05,347 --> 01:18:06,006 Brigitte ! 894 01:18:06,307 --> 01:18:07,717 Parce que? 895 01:18:08,017 --> 01:18:11,134 Tu n'aurais pas dû t'enfuir. 896 01:18:11,437 --> 01:18:13,598 Votre ami serait toujours en vie. 897 01:18:13,898 --> 01:18:15,013 C'est ta faute. 898 01:18:19,862 --> 01:18:21,773 Des salopards ! 899 01:18:22,948 --> 01:18:23,948 Regarder. 900 01:18:28,537 --> 01:18:29,537 Regarder. 901 01:19:10,621 --> 01:19:11,621 Dormir. 902 01:19:11,830 --> 01:19:12,830 Dormir. 903 01:19:51,453 --> 01:19:52,488 Attendez ici, sergent. 904 01:19:52,788 --> 01:19:53,788 J'y vais seul. 905 01:19:53,998 --> 01:19:54,998 Donnez-moi cinq minutes. 906 01:19:55,124 --> 01:19:57,285 Ne tire pas si je te le dis. 907 01:20:39,626 --> 01:20:40,331 M. Morales ? 908 01:20:40,627 --> 01:20:42,188 C'est vrai, inspecteur García. 909 01:20:42,212 --> 01:20:42,792 Avant. 910 01:20:43,088 --> 01:20:45,295 Ne faites pas de bruit, les hommes. 911 01:20:50,888 --> 01:20:51,888 Allez. 912 01:21:08,155 --> 01:21:10,091 je voudrais avoir quelques mots avec toi. 913 01:21:10,115 --> 01:21:11,400 Une simple formalité. 914 01:21:23,045 --> 01:21:23,750 Feu! 915 01:21:24,046 --> 01:21:25,206 Ouvrir le feu! 916 01:21:25,506 --> 01:21:26,541 Non! 917 01:21:28,342 --> 01:21:29,342 Non! 918 01:22:03,419 --> 01:22:04,829 Tu ferais mieux de parler. 919 01:22:06,088 --> 01:22:09,171 Mieux vaut nous dire pour qui vous travaillez. 920 01:22:10,676 --> 01:22:13,418 Pour Irina Forbes et son mari. 921 01:22:13,720 --> 01:22:16,462 Chérie, tu n'en as aucune idée à quoi ressemblera ton corps 922 01:22:16,765 --> 01:22:19,632 pour quand nous en aurons fini avec ça. 923 01:22:19,935 --> 01:22:23,723 Tu ne peux pas imaginer ce que tu es se laissant entrer. 924 01:22:24,022 --> 01:22:27,606 Vous, les salopes, ne me ferez pas Parlez, peu importe ce que vous faites. 925 01:22:27,901 --> 01:22:28,901 Fils de pute. 926 01:22:30,028 --> 01:22:32,735 Vous pensez que nous sommes des fils de pute ? 927 01:22:33,031 --> 01:22:35,898 Oui, je pense que ce sont des fils de pute. 928 01:22:58,765 --> 01:23:00,721 Nous aimons nos cigarettes avoir une légère saveur 929 01:23:01,018 --> 01:23:02,679 de viande brûlée. 930 01:23:02,978 --> 01:23:05,890 Quand tu es fatigué de crier, peut-être parler. 931 01:23:06,190 --> 01:23:07,667 Elle m'excite. 932 01:23:07,691 --> 01:23:09,431 Les cris me font quelque chose. 933 01:23:09,735 --> 01:23:10,735 Maintenant, arrête. 934 01:23:11,028 --> 01:23:12,859 Cela fera l'affaire pour l'instant. 935 01:23:13,155 --> 01:23:14,155 Pardonne-lui. 936 01:23:29,671 --> 01:23:32,162 Regardez ce qu'ils vous ont fait. 937 01:23:32,466 --> 01:23:36,505 Mettre des cicatrices si méchantes et laides dans un si joli petit corps. 938 01:23:39,056 --> 01:23:42,344 Ils veulent vraiment te faire du mal. 939 01:23:42,643 --> 01:23:45,760 Pauvre fille, regarde-toi. 940 01:23:46,063 --> 01:23:47,428 Vous pouvez vous détendre maintenant. 941 01:23:48,482 --> 01:23:49,482 Se détendre? 942 01:23:49,733 --> 01:23:52,224 Oui, n'ayez plus peur. 943 01:23:52,528 --> 01:23:55,235 Je suis là maintenant, ils sont partis. 944 01:23:55,531 --> 01:23:57,192 Je ne te ferai pas de mal. 945 01:23:57,491 --> 01:23:58,947 Oui, vous pouvez vous détendre. 946 01:24:00,827 --> 01:24:01,827 Détendez-vous... 947 01:24:05,123 --> 01:24:06,123 Détendez-vous... 948 01:24:11,380 --> 01:24:12,380 Regardez. 949 01:24:15,676 --> 01:24:17,212 Regarde ma bague. 950 01:24:17,511 --> 01:24:18,511 C'est-à-dire. 951 01:24:18,637 --> 01:24:22,175 Je suis sûr que tu te sens ça va mieux et la douleur disparaît. 952 01:24:22,474 --> 01:24:26,513 Oui, je me sens Mieux, la douleur s'en va. 953 01:24:36,196 --> 01:24:37,356 Hé, sors ! 954 01:24:38,407 --> 01:24:40,113 Sortez tous ! 955 01:24:40,409 --> 01:24:41,511 Ce qui se passe? 956 01:24:41,535 --> 01:24:42,240 Hé, c'est frère Milton. 957 01:24:42,536 --> 01:24:43,150 Venez dehors ! 958 01:24:43,453 --> 01:24:45,284 J'ai besoin de toi, sors ! 959 01:24:50,043 --> 01:24:51,363 Hé, c'est quoi la panique ? 960 01:24:51,503 --> 01:24:52,689 Tu es fou ou quoi ? 961 01:24:52,713 --> 01:24:54,123 Je dois vous parler à tous. 962 01:24:54,423 --> 01:24:55,788 Les flamants roses sont devenus Cécile ! 963 01:24:56,091 --> 01:24:56,705 Ils vont la tuer ! 964 01:24:57,009 --> 01:24:58,795 Je ne peux pas aller voir la police, je ne peux pas leur faire confiance. 965 01:24:59,094 --> 01:25:00,694 Personne ne peut la sauver à part vous ! 966 01:25:00,971 --> 01:25:01,630 Allez. 967 01:25:01,930 --> 01:25:03,130 Attends, je vais trouver Ann Rosalyn. 968 01:25:08,353 --> 01:25:09,372 Hé Jake, attends ! 969 01:25:09,396 --> 01:25:10,396 Oh, vas-y. 970 01:25:10,480 --> 01:25:13,313 Attends-moi, Tony ! 971 01:25:23,744 --> 01:25:25,280 J'ai Ann Rosalyn! 972 01:25:27,080 --> 01:25:29,787 je n'ai pas vu ça excité depuis longtemps. 973 01:25:30,083 --> 01:25:32,540 Pourquoi n'es-tu pas resté avec elle là-bas ? 974 01:25:32,836 --> 01:25:34,792 Je sais que tu ne m'aimes pas. 975 01:25:35,839 --> 01:25:36,839 Pourquoi restes-tu ? 976 01:25:37,090 --> 01:25:38,796 Parce que je suis riche ? 977 01:25:39,092 --> 01:25:41,708 Quand je te regarde, je sais pourquoi suis-je devenu ton esclave, 978 01:25:42,012 --> 01:25:44,970 même si tu t'en fiches moi, et je ne l'ai pas fait depuis des années. 979 01:25:45,265 --> 01:25:47,551 Mais les esclaves se rebellent, et c'est moi qui l'ai fait. 980 01:25:48,852 --> 01:25:49,852 Maintenant... 981 01:25:50,812 --> 01:25:53,929 Je te veux, je ne t'aime plus. 982 01:25:55,901 --> 01:25:57,357 Oui, je t'aime toujours. 983 01:25:57,653 --> 01:26:00,065 Je vois que tu es éminemment baisable. 984 01:26:00,364 --> 01:26:02,605 C'était inimaginable avant amoureux de toi 985 01:26:02,908 --> 01:26:04,864 Eh bien, c'est autre chose. 986 01:26:05,160 --> 01:26:07,742 Peut-être que tu es inquiet pour que je puisse te quitter. 987 01:26:08,038 --> 01:26:09,038 Je ne le ferai pas. 988 01:26:10,207 --> 01:26:12,573 Mais prends une décision maintenant, ma fille. 989 01:26:12,876 --> 01:26:15,367 Je te le demande pour la dernière fois. 990 01:26:15,671 --> 01:26:18,333 J'achète une île avec lui l'argent que nous gagnons grâce à cet accord. 991 01:26:18,632 --> 01:26:20,122 J'en ai eu pour être un garçon de courses 992 01:26:20,425 --> 01:26:22,461 pour celui qui prend le pouvoir dans ce pays. 993 01:26:22,761 --> 01:26:24,121 Nous vivrons seuls, juste toi et moi. 994 01:26:24,346 --> 01:26:25,381 Nous nous méritons les uns les autres. 995 01:26:25,681 --> 01:26:28,673 Et je ne te laisserai plus jamais partir. 996 01:26:28,975 --> 01:26:31,057 Ce sera toi et moi et personne d'autre 997 01:26:31,353 --> 01:26:33,719 sauf quelques filles autochtones vous trouverez sur l'île, 998 01:26:34,022 --> 01:26:38,106 pour satisfaire vos caprices et goûts, car cela ne me suffit pas. 999 01:26:38,402 --> 01:26:40,108 C'est ma proposition. 1000 01:26:44,324 --> 01:26:47,908 Quel que soit votre jeu, Autant l'arrêter. 1001 01:26:58,839 --> 01:27:01,296 Une chose est sûre, les deux comment tu continues à m'exciter, 1002 01:27:01,591 --> 01:27:05,675 et tu le fais, moi plus jamais Soyez sur votre Beck et appelez. 1003 01:27:49,181 --> 01:27:50,466 Oui, je l'aime. 1004 01:27:53,143 --> 01:27:55,555 Mais je ne serai jamais ton esclave. 1005 01:27:58,190 --> 01:28:00,055 Ces jours sont révolus. 1006 01:28:00,358 --> 01:28:01,939 Maintenant, quand je te demande d'être à moi 1007 01:28:02,235 --> 01:28:05,068 Si tu penses pouvoir vivre de cette façon, 1008 01:28:05,363 --> 01:28:07,854 Nous resterons ensemble, pour toujours. 1009 01:28:08,158 --> 01:28:11,150 Savez-vous ce que signifie pour toujours ? 1010 01:28:11,453 --> 01:28:13,694 Cela signifie toi et moi, pour toujours. 1011 01:28:17,959 --> 01:28:19,950 Acceptez-vous cela ? 1012 01:28:20,253 --> 01:28:23,837 Pensez-vous que vous pouvez devenir Disons, une femme normale ? 1013 01:28:24,132 --> 01:28:28,171 Je me demande, et c'est pourquoi Je vous laisse le choix. 1014 01:29:28,780 --> 01:29:30,220 Vous allez nous dire tout ce que vous savez. 1015 01:29:30,448 --> 01:29:31,153 Vous allez parler. 1016 01:29:31,449 --> 01:29:33,314 Si tu le fais, j'arrêterai. 1017 01:29:33,618 --> 01:29:35,825 Je ne sais rien. 1018 01:29:36,121 --> 01:29:38,032 Tu es une garce très dure. 1019 01:29:38,331 --> 01:29:40,287 Je ne sais rien. 1020 01:29:40,584 --> 01:29:43,451 Je le jure, je ne sais rien. 1021 01:29:43,753 --> 01:29:45,835 Ne pensez pas qu'il ne parlera pas. 1022 01:29:46,131 --> 01:29:46,745 Attendez. 1023 01:29:47,048 --> 01:29:50,290 nous en avons de belles choses gardées pour toi. 1024 01:29:50,594 --> 01:29:51,879 Pitié. 1025 01:29:52,178 --> 01:29:54,169 Quel beau corps. 1026 01:29:54,472 --> 01:29:56,508 Peau douce, agréable à caresser. 1027 01:30:10,155 --> 01:30:12,441 Nous n'utilisons pas votre amende torture sophistiquée. 1028 01:30:12,741 --> 01:30:14,072 Ça nous fait juste mal, c'est tout. 1029 01:30:14,367 --> 01:30:16,608 Si c'est @man, frappe simplement lui dans les couilles pendant un moment 1030 01:30:16,912 --> 01:30:18,777 avant de les couper. 1031 01:30:19,080 --> 01:30:21,696 Et si c'est une femme nous venons de couper le démarreur 1032 01:30:22,000 --> 01:30:23,160 et versez du vinaigre. 1033 01:30:23,460 --> 01:30:24,460 Et sortez. 1034 01:30:24,669 --> 01:30:25,669 Le sel fait mal. 1035 01:30:25,879 --> 01:30:27,335 Oui, chérie, ça fait mal. 1036 01:30:27,631 --> 01:30:29,462 Très bien, voilà. 1037 01:30:45,065 --> 01:30:47,898 - Ici, ici, ici ! - C'est ici ! 1038 01:30:57,410 --> 01:30:59,696 Il doit y en avoir des centaines ! 1039 01:30:59,996 --> 01:31:01,702 Sortons d'ici ! 1040 01:31:11,925 --> 01:31:12,925 Rien... 1041 01:31:14,511 --> 01:31:15,967 C'est tout ! 1042 01:31:16,262 --> 01:31:16,967 Allez, où sont les autres ? 1043 01:31:17,263 --> 01:31:18,263 Déployez-vous ! 1044 01:31:32,195 --> 01:31:34,277 Fouillez toutes les portes de la maison ! 1045 01:31:36,449 --> 01:31:37,029 Allez-y ! 1046 01:31:37,325 --> 01:31:38,365 Elle part comme ça ! 1047 01:31:38,660 --> 01:31:40,525 Allez par là, allez ! 1048 01:32:19,117 --> 01:32:20,117 Non! 1049 01:32:35,383 --> 01:32:37,749 Milton, nous l'avons trouvée ! 1050 01:32:38,053 --> 01:32:39,384 Cécile ! 1051 01:32:41,890 --> 01:32:43,096 Cécile, mon amour ! 1052 01:32:44,976 --> 01:32:46,736 chef de la police Pat Obania a dit aujourd'hui 1053 01:32:46,978 --> 01:32:49,640 un enlèvement international Le réseau a été démantelé. 1054 01:32:49,939 --> 01:32:51,850 L'homme pensait que c'était le chef, Sam Morales, 1055 01:32:52,150 --> 01:32:54,061 a été mortellement blessé alors que résister à la police, 1056 01:32:54,360 --> 01:32:55,600 qui était venu l'arrêter. 1057 01:32:55,904 --> 01:32:58,611 Imaginez comme ceux-là des salauds déforment la vérité. 1058 01:32:58,907 --> 01:33:01,273 Sortons d'ici, hein ? 1059 01:33:01,576 --> 01:33:02,611 Je l'ai eu. 1060 01:33:02,911 --> 01:33:04,822 Écoute bébé, tu veux venir avec moi ? 1061 01:33:05,121 --> 01:33:06,348 Tu veux dire l'hôtel ? 1062 01:33:06,372 --> 01:33:07,703 Coupez-le. 1063 01:33:07,999 --> 01:33:09,739 Ce sont de mauvais connards. 1064 01:33:10,043 --> 01:33:11,908 Ne pensez pas qu'ils ne vous chercheront pas. 1065 01:33:12,212 --> 01:33:13,452 Je vais me laisser pousser la barbe. 1066 01:33:13,755 --> 01:33:14,875 Voulez-vous vous suicider? 1067 01:33:15,006 --> 01:33:15,665 Avance. 1068 01:33:15,965 --> 01:33:19,753 Oh merde! 1069 01:33:20,053 --> 01:33:22,214 Alors que nous pouvons reste loin de tout ça. 1070 01:33:22,514 --> 01:33:23,514 Alors où allons-nous ? 1071 01:33:23,807 --> 01:33:25,087 Où proposez-vous ? 1072 01:33:25,183 --> 01:33:26,423 J'ai de l'argent. 1073 01:33:26,726 --> 01:33:29,012 Ce n'est pas vraiment grand-chose, mais assez pour m'acheter 1074 01:33:29,312 --> 01:33:30,347 une petite boutique. 1075 01:33:30,647 --> 01:33:33,138 Je suis bon avec une aiguille, pourquoi pas ? 1076 01:33:33,441 --> 01:33:36,023 Je vais juste faire comme si tu étais un garçon. 1077 01:33:36,319 --> 01:33:39,356 Voulez-vous dire que vous avez l'intention de faire une femme honnête en dehors de moi ? 1078 01:33:39,656 --> 01:33:40,656 Trop à droite. 1079 01:33:40,949 --> 01:33:41,949 J'en ai marre des hommes. 1080 01:33:42,117 --> 01:33:43,757 Je veux essayer quelque chose de nouveau pour changer. 1081 01:33:43,868 --> 01:33:44,527 Comme le mariage ? 1082 01:33:44,828 --> 01:33:45,943 Trop à droite.